Vratislavs Holubs Šobrīd visvairāk izmantotais un, iespējams, populārākais tulkotājs ir Google Translate, kas darbojas ne tikai tīmekļa aplikācijas veidā, bet arī dažādās mobilajās platformās. Tomēr Apple pirms kāda laika nolēma ienirt tajos pašos ūdeņos un nākt klajā ar savu risinājumu Translate aplikācijas veidā. Lai gan sākotnēji viņam bija milzīgas ambīcijas ar pieteikumu, praktiski līdz šim mēs neesam redzējuši nekādas būtiskas izmaiņas.
Tas varētu būt jūs interesē
Pāvels Jeļičs Apple 2020. gada jūnijā ieviesa lietotni Tulkotājs kā vienu no iOS 14 sistēmas funkcijām. Lai gan tā jau nedaudz atpalika no konkurentiem, Cupertino gigants spēja samazināt šo faktu ar interesantām funkcijām un svarīgu solījumu pakāpeniski pievienot jaunas un jaunas valodas, lai aptvertu lielāko daļu pasaules. Pašlaik ar rīku var tulkot starp vienpadsmit pasaules valodām, kas, protams, ietver angļu (gan angļu, gan amerikāņu), arābu, ķīniešu, vācu, spāņu un citas. Bet vai mēs kādreiz redzēsim čehu?
Apple Translate nav slikta lietotne
No otras puses, nedrīkst aizmirst pieminēt, ka viss risinājums Translate aplikācijas veidā nemaz nav slikts, tieši otrādi. Rīks piedāvā vairākas interesantas funkcijas, no kurām var izmantot, piemēram, sarunu režīmu, ar kura palīdzību praktiski nav problēmu uzsākt sarunu ar cilvēku, kurš runā pavisam citā valodā. Tajā pašā laikā lietotnei ir pārsvars arī ierīces drošības ziņā. Tā kā visi tulkojumi notiek tieši ierīcē un netiek izvadīti internetā, tiek aizsargāta arī pašu lietotāju privātums.
Iepazīstinām ar Apple Translator
No otras puses, lietotne ir pieejama tikai dažiem lietotājiem. Piemēram, čehu un slovāku ābolu cienītājiem tas vienkārši nepatiks, jo tam trūkst atbalsta mūsu valodām. Tāpēc mēs varam būt apmierināti, augstākais, ar to, ka tulkošanai izmantosim valodu, kas nav mūsu dzimtā valoda. Tātad, ja kāds zina pietiekami daudz angļu valodas, viņš var izmantot šo vietējo lietojumprogrammu tulkojumiem citās valodās. Tomēr mums pašiem jāatzīst, ka šādā gadījumā tas nav gluži ideāls risinājums un tāpēc daudz vienkāršāk ir izmantot, piemēram, konkurējošo Google Translate.
Kad Apple pievienos atbalstu papildu valodām?
Diemžēl neviens nezina atbildi uz jautājumu, kad Apple pievienos atbalstu citām valodām vai kādas tās patiesībā būs. Ņemot vērā to, kā Cupertino gigants pirmo reizi runāja par savu risinājumu, ir diezgan dīvaini, ka mēs vēl neesam saņēmuši līdzīgu pagarinājumu un mums vēl jāsamierinās ar gandrīz oriģinālo pieteikuma formu. Vai vēlaties redzēt ievērojamus Apple tulkotāja uzlabojumus vai paļaujaties uz Google risinājumu un jums tas nav jāmaina?
Tas varētu būt jūs interesē
Sveiki, nesen atklāju DeepL tulkotāju, kas ir pat labāks par Google tulkotāju. Esmu patiešām vīlies apple Translate. Gaidīju čehu, slovāku vai skandināvu valodas, tagad mācos zviedru valodu.