Aizvērt sludinājumu

Ja jautātu, kas čehu lietotājiem visvairāk pietrūkst ābolu pasaulē, visticamāk, vairumā gadījumu saņemtu skaidru atbildi – čehu Siri. Ir pagājuši vairāki gari gadi, kad Čehijā esam "cīnījušies" par čehu Siri (ne tikai) - diemžēl ar Apple lēmumu neko daudz nevaram darīt un mums nekas cits neatliek kā gaidīt. Taču patiesība ir tāda, ka Siri vēl nav pieejams daudzās citās valodās, kas pasaulē ir daudz izplatītākas nekā čehu. Mūsdienās Siri vadīšanai izmantot angļu valodu nav pat tik liela problēma, jo šo valodu zina visi - taču ir diezgan nepatīkami rakstīt ziņas, piemēram, angļu valodā. Saskaņā ar jaunāko informāciju es cīnos ar šiem varētu būt beigas.

Ja esat pazīstams ar ābolu pasauli un sekojat pilnīgi visam tajā, tad, visticamāk, nepalaidāt garām īpašu mikrovietni jobs.apple.com. Šai lapai galvenokārt seko personas, kuras ir ieinteresētas kļūt par Kalifornijas giganta daļu, taču tai var sekot arī visi citi atbalstītāji. Laiku pa laikam šī vietne var atklāt, ko Apple uzņēmums darīs tuvākajā nākotnē. Iespējamā plānu izpaušana, pilnīgi iespējams, notikusi arī tagad, jo šobrīd minētajā lapā var atrast divus jaunus sludinājumus, kas ir cieši saistīti ar iespējamo čehu Siri attīstību. Konkrēti, Apple savā tīmekļa vietnē meklē jaunas sejas, tieši amatiem Anotāciju analītiķis — čehu valodā a Tehniskais tulks - čehu.

Pirmajā minētajā pozīcijā galvenais saturs ir Siri balss komandu analīze čehu valodā. Pēc analīzes attiecīgajai personai ir jāiemāca Siri analizētās balss komandas čehu valodā. Otrās minētās pozīcijas aizpildīšana tad galvenokārt ir vērsta uz programmatūras tehniskajiem tulkojumiem. Taču ne par vienu no šīm pozīcijām neatradīsiet precīzāku informāciju, kas varētu precīzi apliecināt, ka redzēsim čehu Siri, kas, protams, ir saprotami. Savukārt šiem amatiem nepieciešamas teicamas čehu valodas zināšanas gan mutiski, gan rakstiski un klausoties. Abas šīs pozīcijas ir norādītas Apple Īrijas galvenajā mītnē Korkā, kas bieži ir aizņemta ar jauniem un milzīgiem projektiem. Siri paplašināšana uz citām pasaules valodām noteikti ir liels projekts, tāpēc arī šajā gadījumā viss ir vērsts uz iespējamo čehu Siri attīstību. Var interesēties arī par kādu no pozīcijām – kas zina, varbūt strādāsi uz čehu Siri.

siri iphone
Avots: Unsplash
Tēmas: , ,
.