Petrs Šoureks Atzīšos, ka iPhone 4S man personīgi nav nekādas pievienotās vērtības. Bet, ja Siri būtu mūsu dzimtajā valodā, es droši vien nevilcinātos to iegādāties uzreiz pēc palaišanas. Pagaidām gaidīju un gaidīju, vai var atrast kādu pieņemamāku risinājumu, jo iPhone 4 man pilnībā pietiek.
[youtube id=-NVCpvRi4qU width=”600″ height=”350″]
Es līdz šim neesmu izmēģinājis nevienu balss palīgu, jo tiem visiem ir nepieciešams Jailbreak, kas diemžēl nav tik foršs, kā tas bija iPhone 3G/3GS. Tomēr es nokļuvu lietojumprogrammā no uzņēmuma Nuance Communications, kurā skaidri norādīts, ka tas ir jāizmēģina.
Šis uzņēmums sastāv no divām atsevišķām lietojumprogrammām - Pūķa meklēšana ir izstrādāts, lai pārvērstu jūsu balsi tādos meklēšanas pakalpojumos kā Google/Yahoo, Twitter, Youtube utt. Pūķa diktāts strādā kā sekretāre - tu viņai kaut ko nodiktē, viņa to pārtulko tekstā, kuru vari rediģēt un vai nu nosūtīt pa e-pastu, SMS, vai arī vari ievietot jebkur caur pastkastīti.
Abas lietojumprogrammas runā čehu valodā un, tāpat kā Siri, sazinās ar savu serveri runas atpazīšanai. Dati tiek tulkoti no balss uz tekstu, kas pēc tam tiek nosūtīts atpakaļ lietotājam. Komunikācijā tiek izmantots protokols drošai datu pārsūtīšanai. Pieminot servera izmantošanu kā galveno aplikācijas lietošanas punktu, jāatzīmē, ka dažās dienās, kad testēju aplikāciju, gandrīz nekādu sakaru problēmu nebija, neatkarīgi no tā, vai es biju Wi-Fi vai 3G tīklā. Iespējams, sazinoties caur Edge/GPRS, varētu būt problēma, bet man nebija iespējas to pārbaudīt.
Fotogalerie
Abu lietotņu galvenā GUI ir stingri izstrādāta, taču tā kalpo savam mērķim. Apple ierobežojumu dēļ negaidiet integrāciju ar iekšējo meklēšanu. Pirmajā palaišanas reizē ir jāpiekrīt licences līgumam, kas attiecas uz diktētas informācijas nosūtīšanu uz serveri, vai arī, diktējot, lietojumprogramma jautās, vai tā var lejupielādēt jūsu kontaktus, ko tā pēc tam izmanto, lai diktēšanas laikā atpazītu vārdus. Ar to saistīts vēl viens noteikums, kas norāda, ka uz serveri tiek sūtīti tikai vārdi, nevis tālruņu numuri, e-pasti un tamlīdzīgi.
Tieši lietojumprogrammā jūs redzēsiet tikai lielu pogu ar sarkanu punktu, kas saka: nospiediet, lai ierakstītu, vai arī lietojumprogramma Search parādīs iepriekšējo meklējumu vēsturi. Pēc tam apakšējā kreisajā stūrī atrodam iestatījumu pogu, kurā var iestatīt, vai programmai ir jāatpazīst runas beigas, atpazīšanas valoda utt.
Pati atpazīstamība ir salīdzinoši labā līmenī. Kāpēc relatīvi? Jo ir lietas, ko viņi tulko pareizi, un ir lietas, ko viņi tulko pavisam savādāk. Bet nedariet, ja tas ir svešs izteiciens. Es domāju, ka zemāk pievienotie ekrānuzņēmumi ļoti labi raksturo situāciju. Ja teksts ir nepareizi iztulkots, zem tā rakstīts tas pats, lai arī bez diakritikas, bet tas ir pareizais, ko diktēju. Visinteresantākais, iespējams, ir teksts, no kura tika lasīts šo saiti, tas ir par receptes ierakstīšanu. Tas nav gluži slikti lasīts, bet nezinu, vai šo tekstu varētu vēlāk izmantot bez problēmām.
Lietojumprogrammā Dikts mani traucēja tas, ka, ja es diktēju tekstu un nenosūtīju to tulkošanai, es nevarēju pie tās atgriezties, man radās problēma un es nekad nevarēju izgūt tekstu.
Šī ir mana pieredze, ko guvu, izmantojot šo lietotni divas dienas. Varu teikt, ka, lai arī aplikācijai dažkārt ir problēmas ar balss atpazīšanu, domāju, ka ar laiku tā būs pilnībā lietojama, vienalga, šo secinājumu labprātāk apstiprinātu vai noliegtu pēc aptuveni mēneša lietošanas. Nākotnē mani interesētu, kā veiksies lietojumprogrammai, īpaši konkurējot ar Siri. Diemžēl Dragon Dictation ir jāpārvar daudz šķēršļu. Tas nav pilnībā integrēts iOS, bet varbūt Apple to atļaus laikā.
[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Dragon Dictation — bezmaksas[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Dragon Search — bezmaksas[/button]
Redaktora piezīme:
Saskaņā ar Nuance Communications, lietotnes pielāgojas savam lietotājam. Jo biežāk viņš tos izmanto, jo precīzāka ir atpazīšana. Tāpat valodu modeļi bieži tiek atjaunināti, lai labāk atpazītu konkrēto runu.
"Iespējams, varētu būt problēma ar Edge/GPRS komunikāciju, bet man nav bijusi iespēja to pārbaudīt."
Vai iPhone ir iespējams izslēgt 3G? ;)
Diemžēl uz 4S vairs ne, cik zinu...
kopš iOS 5.1. var izslēgt 3G
Man noteikti ir ļoti žēl, ka Dragon search ir tikai iPhone. (teorētiski darbojas arī uz iPad, bet nav tam optimizēts) Tajā pašā laikā Dragon diktāts ir pieejams gan iPhone, gan iPad.
Es to ieguvu savā iPad. mans iphone un ipad konts ir vienāds. Es to uzstādīju no jūgvārpstas iphon sadaļas!! Es tiešām nezinu, kā es to izdarīju. MAN NAV JB!!!
Parasti ir pieejama iPad versija
Sveiki, kā panācāt teksta (automātisko) labošanu, skat. "Lai samazinātu man būtu..." / "Brokastīs būtu...."? Paldies par atbildi.
Kaut kā man nešķiet, ka dikti, vai viņa serveri mācījās no iepriekšējām kļūmēm. Ja ieskaitu laiku labojumiem, ātrāk ir uzrakstīt visu tekstu, nevis diktēt un labot. Vairākas reizes lasot vienu un to pašu tekstu, katru reizi tiks iegūti atšķirīgi rezultāti, un to nevar uzskatīt par pareizu.
Ko tu te raksti??? Tā lietotne ir pilnīgi NELIETOJAMA, pārbaudiet aplikāciju veikalu, tā vispār neatpazīst runu!!
Jūs, iespējams, neesat to pietiekami izmēģinājis. Ir ļoti svarīgi, kur runāt pa tālruni (skatiet manu ziņu augstāk). Man darbojas labāk, nekā gaidīts
Šaubos,ka Apple integrē šo aplikāciju savā sistēmā?Kāpēc patīk?Siri ir daudz labāks(ja tikai būtu čehu valodā) un turklāt Apple pilnībā kontrolē tās izstrādi
viņš var to integrēt, piemēram, pērkot visu uzņēmumu un izmantojot to izstrādi savos kodos Siri
Es testēju aplikāciju kopš šī rīta. Man tas darbojas diezgan labi. Es pat mēģināju diktēt biznesa līguma gabalu - tikai daži sīkumi, citādi viss bija kārtībā. Es mēģināju diktēt darba vēstuli un pārsūtīt to pa e-pastu. Datorā Word izlaboja "drukas kļūdas". Entuziasms par mani.
Tas darbojas ļoti labi. Pēc maniem atklājumiem, ir svarīgi, kur runāt pa tālruni. Es iesaku augšējo daļu - tas ir dīvaini, bet tas rada lielu atšķirību (vismaz no tā, ko esmu atradis).
lūdzu, vai jums ir kāda ideja, vai programmā cydia ir utilīta teksta ievadīšanai tieši galamērķī?
Piem. Atveru epastu, dodu atbildi, pieskaros vietai, kur gribu diktēt tekstu, parādās josla ar iespēju atlasīt, kopēt utt., ir arī pūķis, noklikšķinu, pārslēdzos uz aplikāciju, dikti , un pēc teksta kopēšanas starpliktuvē tas automātiski parādās norādītajā pasta vietā. Tādā veidā tas varētu darboties gandrīz visur, kur varat ielīmēt tekstu.
Mani interesē čehu Siri. Tas ir diezgan foršs, bet es to neredzu ikdienas lietošanai
Nu, šī lietojumprogramma mani īsti nesajūsmināja, tā mani maz nesaprot un vienalga, atšķirībā no Siri, tā man neko daudz nedod. Siri CZ būtu lieliski, bet man atkal tikai ar nosacījumu, ka tas vienlaikus saprot divas valodas. Šobrīd esmu vairāk apmierināts ar Siri un jāatzīmē, ka tad, kad Siri iznāca japāņu valodā, viņa manu japāņu valodu saprata daudz labāk nekā Dragon Czech...