Lūkass Gregors Mūsu tirgū jau ir iedzīvojušies desmit tituli, kas ar savu nosaukumu piedalās Stīva Džobsa personībā/kultā. Ja mēs vēlamies vairāk iedziļināties īstā Džobsa stūros, mums de facto paliek tikai viens, un tā ir Valtera Īzaksona sarakstītā biogrāfija. Pēc trim gadiem tai tagad ir iespēja stāvēt līdzās ar Džobsa ilggadējās partneres un viņa meitas Lizas mātes Krisana Brenana piemiņas titulu ar nosaukumu Stīvs Džobs - Mana dzīve, mana mīlestība, mans lāsts.
Droši vien katram otrajam lasītājam radīsies skeptisks jautājums, vai Brenans nejauši uzrakstīja trīssimt lappušu garu publikāciju, galvenokārt tāpēc, ka pašam nosaukumam (un tā vietai Stīva Džobsa dzīvē) ir potenciāls atvērt vairāk nekā nelielu skaitu lasītāju maciņi. Autore, protams, neko tādu nenorāda, gluži otrādi, viņa jau grāmatas sākumā sniedz pamatojumus, kuriem noteikti ir savs pamatojums un mums nekas cits neatliek, kā tiem ticēt. Un uzticēties Brennanam visās nākamajās nodaļās.
Varam akli ticēt, ka viss, kas parādās grāmatā, ir patiesība, vai arī ar nelielu piesardzību vienkārši uztvert tekstu kā vienu no skatījumiem uz notikumiem, kuros Džobsam bijusi nozīmīga loma. Bet, ja paņem gan Īzaksona ieroci, gan Brenana atmiņas, no salīdzinājuma neiznāk neviena cita, alternatīva vēstures versija. Vienīgi Īzaksona gadījumā aplūkotie jautājumi – gluži loģiski, pateicoties grāmatas koncepcijai – aizņēma daudz mazāk vietas, taču tie nekādi neizskaistināja Džobsu. Tomēr, ja Džobss no Īzaksona biogrāfijas iznāca kā sava laika ģēnijs, kaut arī cilvēciski pretrunīgs, tad, lasot Krisana Brenana rindas, rodas sajūta, ka tiešām negribētu dzīvot kopā ar Džobsu. Tajā nav aplūkota tās ietekme uz datoru izmantošanu, jaunu ceļu izrāvienu tehnoloģiju pasaulē. Un ja tā, tad ļoti uzmanīgi, ar distanci, ar nelielu cieņu, bet arī nicinājumu. Citiem vārdiem sakot, viņš to praktiski pilnībā ignorē telpa, par ko mēs visi viņu tik ļoti pielūdzam, mums patīk, tā vietā iegrūž mūs intīmos starppersonu konfliktos, atklājot kaprīzumu, neuzticamību, dīvaini virzītu neatlaidību, kā arī nepiedienīgu neieinteresētību. Tādā veidā Džobss gandrīz vienmēr uzvedas tā, ka mēs paši nebūtu apmierināti.
Taču grāmatai piemīt neapstrīdama īpašība, ka Brenana attiecības ar Džobsu ir divdomīgas. Īsāk sakot, tas ir neticami daudzveidīgs emociju klāsts, sākot no dziļas mīlestības līdz patiesam naidam. Sākot ar mēģinājumu pilnībā atbrīvoties no Džobsas, beidzot ar samierināšanu un atzīšanu, ka viņa de facto nekad nepārstāja mīlēt Džobsu. Tam, kas tagad varētu izklausīties pēc priekšzīmīgas sarkanās bibliotēkas aplaupīšanas, tomēr tekstā ir savs pamatojums, momenti, kurus Brenans apraksta ļoti skaidri un spilgti. Mēs varam nonākt viņas situācijā, varam cīnīties ar sevi, kad Džobsa personības valdzinājums saduras ar riebumu un pat nicinājumu pret viņa necilvēcību, t.i., sociālās izpratnes un jūtīguma trūkumu. Taču uzreiz uzplaiksnī gaisma, kad parādās Džobss apgaismots, ar sapratni un draudzīgu rīcību.
Brennan paveica lielisku darbu ar savu pirmo grāmatu. Viņam nav pieredzes izkoptas literārās valodas kā Īzaksonam, taču viņš bieži vien sarežģītus domu/emocionālos procesus spēj formulēt formās, kuras varam iedomāties. Lai gan ik pa laikam struktūra kaut kā paklūp, zūd hronoloģija un tematiskā vienotība, par nodomu runāt par to visu tomēr tas viņu nemaina un nekaitē. Tas palīdzēs labāk novērtēt grāmatu, ja neuztvers to daudz kā literāru darbu, noteikti ne kā biogrāfiju. Tas ir vairāk kā atklāts paziņojums, saruna ar kādu sev tuvu cilvēku vai varbūt pat ar ekspertu, terapeitu. Tas atspoguļo dažreiz izkaisītu prātu, dažreiz neskaidras jūtas un attiecības ar Džobsu. Tas tiešām atver veselu virkni sāpīgu brūču, nevairās atzīties brīžos, kas bija, gluži pretēji, ļoti jauki.
Jums būs labs laiks, lasot. Bet, ja jūs pielūdzat Džobsu kā ģēniju un perfektu cilvēku, iespējams, pēc pirmajām nodaļām jūs izmetīsit grāmatu ar sūdzību, ka Brenans to tik un tā uzrakstījis naudas dēļ. Pats labākais, ka viņa personību, uz kuru mēs mēdzam tik ļoti uzlūkot, raksturo saikne no grāmatas beigām: salauzta pilnība, un šādai etiķetei ir - tāpat kā Džobsam, tāpat kā visai grāmatai - savi plusi un mīnusi...
Ja jūs interesē grāmata, to šobrīd varat atrast izdevēja e-veikalā par 297 kronas.
jauks tulkojums no angļu valodas, man tas patīk vairāk nekā oriģinālais nosaukums... Es domāju, ka es ķeršos pie tulkojuma, kad tas nonāks iBooks veikalā.
Paldies par padomu!
Varētu būt arī konkurss par grāmatu :)
iBooks veikals?