Ondrejs Holcmans Pēdējos gados nav bijis daudz lietu, kas Mac lietotājiem ir radījušas vairāk zosādas kā Word, Excel vai PowerPoint. Bet tagad Microsoft beidzot ir izlaidusi jaunu sava biroja komplekta versiju operētājsistēmai Mac, kurai vajadzētu apvienot abas platformas.
Ceturtdien tika izlaista bezmaksas un brīvi pieejama beta versija, kas parāda, kā izskatīsies Microsoft Office 2016 for Mac. Mums vajadzētu redzēt galīgo veidlapu vasarā vai nu kā daļu no Office 365 abonementa, vai par vienu cenu, kas vēl nav norādīta. Bet šobrīd tu ikviens var bez maksas izmēģināt jaunos Word, Excel un PowerPoint for Mac.
Lai gan pati Windows, kā arī iOS un Android mobilās sistēmas pēdējos gados ir saņēmušas ievērojamu uzmanību un regulārus atjauninājumus no Microsoft, šķiet, ka laiks ir apstājies biroja lietojumprogrammām Mac datorā. Problēma bija ne tikai izskatā un lietotāja interfeisā, bet svarīgākais bija ne gluži 100% savstarpējā saderība starp atsevišķām sistēmām.
Paredzams, ka jaunās Word, Excel un PowerPoint versijas, kas savieno saskarni no Windows ar OS X Yosemite zināmo saskarni, tagad to visu mainīs. Pēc Office 2013 operētājsistēmai Windows parauga visām lietojumprogrammām kā galvenais vadības elements ir lente, un tās ir savienotas ar Microsoft mākoņpakalpojumu OneDrive. Tas arī nodrošina tiešo sadarbību starp vairākiem lietotājiem.
Microsoft arī pārliecinājās, ka OS X Yosemite atbalsta tādas lietas kā Retina displeji un pilnekrāna režīms.
Word 2016 ir ļoti līdzīgs tās iOS un Windows versijām. Papildus jau minētajai tiešsaistes sadarbībai Microsoft ir uzlabojusi arī komentāru struktūru, kas tagad ir vieglāk lasāma. Nozīmīgākus jaunumus atnes Excel 2016, ko īpaši gaidīs tie, kuri zina vai laiž garām Windows. Tastatūras īsinājumtaustiņi tagad paliek nemainīgi abās platformās. Nelielus jauninājumus varam atrast arī PowerPoint prezentācijas rīkā, taču kopumā tā galvenokārt ir konverģence ar Windows versiju.
Varat lejupielādēt gandrīz trīs gigabaitu "priekšskatījuma" pakotni par to, kā izskatīsies Office 2016 for Mac. Microsoft vietnē bez maksas. Pagaidām šī ir tikai beta versija, tāpēc mēs varam sagaidīt dažas izmaiņas līdz vasarai, piemēram, attiecībā uz veiktspēju un lietojumprogrammu ātrumu. Kā daļu no pakotnes Microsoft piegādās arī OneNote un Outlook.
Diemžēl pašreizējā beta versijā čehu valoda nav iekļauta, taču ir pieejama čehu automātiskā labošana.
Microsoft soļi kļūst arvien simpātiskāki un jaunais Office izskatās labi. Viņi jau varētu atbrīvoties no šī atmiņas diska
Uzglabāšanas diskete ir vienkārši klasika. Ja Microsoft to mainītu, puse valsts un nevalstiskajā sektorā strādājošo sieviešu izdarītu pašnāvību, jo uzskatītu, ka jaunais birojs nevar saglabāt dokumentu.
:-Dinu, tas ir tik jauks anakronisms, jo lielākā daļa jaunāko darbinieku, iespējams, nav savām acīm redzējuši disketi :) var darīt tāpat, kā dažkārt saka, ka jāzvana telefona numurs.
Visticamāk ne. Tomēr šīs dāmas joprojām to zina, ja vēlas
lai saglabātu dokumentu, jānoklikšķina uz "uz tā dīvainā kvadrāta". Ja kvadrāts kļūtu, teiksim, elipsi, pēkšņi pasaulē būtu milzīga problēma... :)
Vai kāds, lūdzu, nevarētu man saprātīgi paskaidrot, kāpēc man (kā parastam lietotājam, nevis ekspertam) vajadzētu izmantot diezgan dārgas Microsoft programmas, ja man ir daudzas līdzīgas Apple bez maksas?
Biroja programmas neizmantoju tik bieži, bet tomēr varu teikt, ka, piemēram, Google dokumenti ir daudz labāki par iwork (galvenokārt izklājlapu un tekstapstrādes programmu).
Piemēram? Jo es jau vairāk nekā divus gadus skolā izmantoju iWork astoņas stundas dienā un neesmu saskāries ar neko tādu, ko nebūtu darījis vai dabūjis...
programmas lietošanas periods neko neizsaka par tās lietošanas veidu un apjomu.
Tāpēc es rakstīju, ka izmantoju to galvenokārt skolā, no kura ikviens, kurš ir nokārtojis vismaz vidusskolu, varēja secināt, ka tas nozīmē visu, sākot no prezentācijām, vienkāršiem teksta dokumentiem un beidzot ar matemātikas un fizikas aprēķināšanu skaitļos ...
tātad skolai pietiek, bet kā jau iepriekš rakstīja, sarežģītākiem darbiem uzņēmumā, darba kolektīvā, birojā vai iestādē tas nav iespējams.
Automātiska korekcijas pārslēgšana daudzvalodu dokumentiem, makro, sarežģītu dokumentu kaisīšana, pieslēgšana Active Directory (kontaktinformācijas izgūšana no AD utt.), utt., utt., utt., utt.
Jūs vienkārši gribat apgalvot, ka iWork ir labākais un Microsoft ir sūdīgs, vai redzat? Man ir jāizmanto Office for Mac, jo, pateicoties tam, man ir saderība ar pārējo pasauli. Punkts.
Dievs, es negribu strīdēties. Es tikai mēģinu racionāli saprast, kāpēc man tas būtu jāizmanto. Es nekad tos neesmu lietojis, tāpēc vēlos redzēt, vai ir jēga pirkt. Nedusmojies tagad ;)
Nu man liekas, ka jā :). Bet tas ir diezgan līdzīgi, kā iesaistīties diskusijā par jaunu Mercedes, runājot par to, ka man ir Superb un kāpēc man vajadzētu vēlēties pirkt Mercedes (nu, varbūt tas nav ideāls salīdzinājums, bet...)
Protams, iWorks ir lieliska pakotne (es to izmantoju šad un tad) - un, kamēr jūs veicat piezīmes sev vai vienkārši iesniedzat darbu bezsaistē vai PDF formātā, nekas nav jārisina un jums nav nepieciešams Office - vismaz attiecībā uz pievienoto vērtību funkcijās.
Man ir nepieciešams Office operētājsistēmā Mac, jo es sadarbojos ar daudziem (parastiem) cilvēkiem, izstrādājot tekstus, un pat ja Google dokumenti būtu lieliski piemēroti sadarbībai, vienkārši ir daudz ātrāk nosūtīt tos viens otram programmā Word ar izsekotām izmaiņām, jo Cilvēkiem ir kaut kas mācīts un nemācīts ir dokumenti, un es viņiem to nesūtīšu pakalpojumā Pages, ja viņiem ir dators. Skolā mums ir jādodas uz šausmīgi daudzām prezentācijām un komandu semināriem, visiem ir Office, tāpēc bez Office for Mac es varēju apskatīties tikai daudzus failus Dropbox, kurus nevarēju rediģēt. Tādā veidā es esmu 100% saderīgs ar tiem, un nav svarīgi, vai es strādāju gultā no Mac datora vai no sava galda, izmantojot Windows datoru. :) Un tā kā lielākā daļa mācību priekšmetu skolā ir angļu valodā, tad arī bezproblēmu pārslēgšanās starp valodām man ir ļoti ērta.
Piemēram, kāpēc jūs nevarat izmantot Pages skolā:
1) Komentārus nevar izdrukāt vai eksportēt uz PDF (tikai uz Doc/DocX.
2) Nav iespējams izveidot iekšējās saites (grāmatzīmes) uz dokumentu daļām. Piemēram, teksts "skatiet nodaļu PowerPC lapa X". X mainās atkarībā no pašreizējās nodaļas pozīcijas dokumentā un, protams, darba saites PDF failā, kad noklikšķināt uz šīs lapas numura.
3) Nav iespējams veikt automātisku tabulu/attēlu numerāciju "Zīm. X" vai "Tab. X"
4) Nevar pielāgot nodaļu numerāciju uz "1.1" formātu — beigās nav punkta — bet tam nav nozīmes.
5) Eksportējot uz PDF, tīmekļa saites ir praktiski "neredzamas" līdz brīdim, kad uz tām novieto peles kursoru (un tu to nevari kontrolēt).
6) Nav teksta stilu - piemēram, rādītāja vai vārdnīcas veidošanai (noder diplomdarbā vai bakalaura darbā).
...es domāju, ka mēs varētu tā turpināt...
Protams, var iztikt arī bez automātiskas attēlu numerācijas - vienkārši dari manuāli, bet, kad raksti lielu tekstu (piemēram, kā es, vairāk nekā 100 lappuses), tad tas ir mega kupons!
PS: Pat jaunākajās versijās, ja tabulā bija vienības saīsinājums, piemēram, kvadrātmetrs. Tātad pēc eksportēšanas uz PDF, šūna, kurā vajadzēja būt šim tekstam, bija tukša!!!
...Šī dēļ skolas kursa darbā iekļuvu nepatikšanās.
Tā kā Office un iWork saderība nav ideāla. Ja esat parasts mājas lietotājs, visticamāk, jūs ar to tik daudz nesaskarsities, taču, ja izmantojat nedaudz sarežģītākus dokumentus, tā ir milzīga problēma. Turklāt iWork funkcionāli ir ļoti ierobežots (piem., nav daudzvalodu dokumentu labojumu utt.). Atkal – vidusmēra mājas lietotājs to, visticamāk, nesaņems. Birojs pilnībā darbojas, īpaši korporatīvajā jomā. Un ir Office standarts, kuram nepietika ar iWork vai jebko citu Mac datorā.
Jā, daudzvalodu dokumentu korektūra ir diezgan nožēlojama, man jāatzīst…
Salīdzinot ar konkurentiem, Office piedāvā ļoti daudz funkciju, taču tās izmantos tikai vai nu dokumentu fanātiķi, vai biznesa sfēras cilvēki. Personīgi es arī varu iztikt ar iWork, tomēr darbā katru dienu redzu, ko nevar iWork un Office. Bet pat tādā gadījumā lielākais klupšanas akmens ir saderība ar Office (īpaši, ja nav makro)
Tā ir taisnība, ka ir grūti nodrošināt 100% saderību ar Windows pārņemto pasauli. Kas attiecas uz makro, es neredzu tik lielas problēmas, it īpaši, ja zinu, ka lielākā daļa lielāko iestāžu, neatkarīgi no tā, vai tie ir uzņēmumi vai skolas, aizliedz makro izmantošanu briesmu dēļ. Es reiz taisīju projektu skolai, un tas tika noraidīts makro dēļ, tāpēc man nav tik lielas pieredzes ar to. Protams, tas droši vien ir atkarīgs no apstākļiem.
Piemēram, maizes rūpniecībā parasti izmanto makro. Es nezinu banku, kas tos neizmantotu savās izklājlapās. Liels skaits uzņēmumu joprojām tos izmanto. Tiesa, kaut ko laist pasaulē ar makro, iespējams, nav tā labākā ideja, taču tās joprojām tiek izmantotas iekšēji. Parasti tā ir taisnība, ka tie tiek pakāpeniski pārtraukti, taču es joprojām no pieredzes zinu, ka tā ir milzīga problēma daudziem Mac lietotājiem. Un galvenokārt tie, kas strādā finanšu jomā.
Jums kā parastam MS Office lietotājam tas nav vajadzīgs. Ar savu CV, pieteikumu un ģimenes izdevumu aprēķinu vari rīkoties iwork vai open/libre ofisā /…. forši. Bet, ja izmantojat OSX korporatīvajā Windows vidē, jūs nevarat izvairīties no biroja. tas pats, ja jums ir nepieciešami atbilstoši galdi. Excel nav konkurentu. Savukārt 99% mājas lietotāju šādas lietas no izklājlapas neprasa.
Man ienāca prātā vēl viens iemesls. Ja viņi pāriet no win uz OSX un iepazīst MS office, viņiem nekas cits nav jāmācās. Godīgi sakot, numuri man nederēja. Ir iespējamas lapas.
Tāpat programma Outlook ir veiksmīgs klients. Nedaudz robusts, bet jo īpaši meklēšana ir ļoti ātra. OSX iebūvētais pasta klients ar to netiek galā.
Man interesē, kā MS tiks galā ar optimizāciju attiecībā uz Office 2016 uz MAC. Jo pašreizējais birojs 2011 ir traģēdija. Lielāka tabula ar dažiem simtiem tūkstošu šūnu un tā vairs nedarbojas. Tajā pašā laikā ar win tas darbojas lieliski ar to pašu hw virtualizācijas režīmā.
Lieliski, paldies par atbildi. Meklēju ko tādu :)
Vēl gribu piebilst, ka Microsoft nav vienīgais, kas vainojams pašreizējā Office neesamībā uz ABĀM APPLE platformām - tieši otrādi, pēdējos 2 gadus tā tiešām centās, bet APPLE to ļoti atbalstīja, traucējot, kur vien iespējams. .. Un ļaut visam iet vaļā brīdī, kad viņi saprata, cik iWork ir neprātīgi atpalicis....
IMHO. Uzņēmumam Apple iWork nav prioritāte.
Bet atkal es ceru, ka viņi sapratīs, ka, ja Apple vēlas būt kaut kāda, vismaz minimāla konkurence, tad viņiem ir nedaudz jāiesaistās iWork attīstībā.
Viņi noteikti neko nemainīs - jo dod par velti... Un vai esat redzējuši, ka APPLE veic kādu īstu labdarību? Es ne - caur reklāmu dod par velti, bet atdod attīstībai pēc mana minimuma - saprata, ka 30% no BIROJA cenas Tas, ko miljards cilvēku ātri un ar prieku nopērk, patiesībā ir labāks darījums. Biju pārsteigts, ka viņi tik ilgi pie tā strādāja - gaidīju pirms 2 gadiem, bet pēdējo reizi mēģināja aizmiglot ar iWork...
Lieliski, tūlīt pamēģināšu, pēdējais birojs jau bija ļoti novecojis un bez tīklenes atbalsta
un kas jauns? tas vienmēr izskatās pēc mana 2011. gada.
Aicinu autoru pievienot informāciju, kad viņš jau raksta "tieši virsrakstā"
Viņi panāk savus Windows kolēģus"
neliels apraksts par to, kas ir plānots vai īstenots un kā tas atšķiras no iepriekšējās versijas,
Es mēģināšu lejupielādēt. Ko jūs domājat par licenci pilnajā versijā? Ceru, ka viņi nepārņems biznesa modeli no iepriekšējās versijas.
Spriežot pēc tā, kā darbojas jaunais Outlook, tas būs tikai 365.
Kaut kā nevaru lejupielādēt failu. Vai kāds to var kaut kur saglabāt? Paldies
Esmu vairākas reizes mēģinājis iemācīties strādāt ar iWork, taču man tas nekad nav izdevies – pat kā mājas lietotājam. Runājot par lietojamību uzņēmumā, birojam ir jābūt - diemžēl.
Diemžēl MS Office man nav nācies lietot kādus 3 gadus. Libre Office pietika visam vajadzīgajam :-)
Vai kāds var to kaut kur augšupielādēt? Lai pat sāktu lejupielādi, ir nepieciešams uz visiem laikiem, un tad tas ir 20 kB/s.
Un vai ir iespējams sinhronizēt Outlook ar kontaktpersonām un kalendāru?
Nu, es mēģināju pārslēgties no MSO. Libre birojs ir labs, bet, tā kā es atveru un dažreiz rediģēju daudzus dokumentus savā mobilajā ierīcē, es izmantoju Google dokumentus. Viss izskatās vienādi gan datorā, gan mobilajā tālrunī. Tās pašas funkcijas, formāti, tikai viss. Protams, ir mazāk funkciju nekā MSO, bet kāda jēga, ka ir funkciju mākoņi, un tad nevarēs parādīt šādu dokumentu mobilajā ierīcē. Es pat nerunāju par rediģēšanu.
Vai esat mēģinājis eksportēt tabulu uz PDF Google lapā, bet režģis pat nav redzams? Diezgan nopietna problēma :( Google saka, ka tā ir Mac OS priekšskatījuma problēma :-/ Man ļoti patīk Google dokumenti, bet ļoti daudz trūkst dažu būtisku sīkumu :(
Tas ir labi, jums vienkārši ir jāatzīmē "nav režģlīniju" izvēlnē, kas tiek parādīta eksportēšanai
Jā, to apgalvo arī Google Architect, bet rezultāts joprojām ir ar režģi :) Mac datorā režģi var redzēt PDF failā, bet ne tajā pašā PDF formātā WIN.
Tātad tas man darbojas operētājsistēmā Mac, bet es reģistrēju citu problēmu ar eksportu. Citādi laikam nevarēšu palīdzēt...
Un vai esat izmēģinājis programmu Adobe Reader for Mac?
Pēc noklusējuma es izmantoju arī priekšskatījumu, taču zinu, ka priekšskatījums var izkaisīt dažus rēķinus utt., kas man ir, savukārt Adobe Reader ir kārtībā...
Tie izskatās jauki arī grafiski. Tātad, ja būs iespējams iegādāties katru daļu atsevišķi (tikai Word vai Powerpoint), neinstalējot miljardu citu nevajadzīgu lietu, tas būs lieliski. Tajā pašā laikā, ja tas maksās 400-550 CZK, esmu gatavs to iegādāties. Bet atkal tā būs viņu klasiskā superizdevīgā cena studentiem, sākot no 2500, lai viņi tiešām varētu skūpstīties.
Man pietiktu ar piekrišanu caur Excel, caur aplikācijām. Par pārējo man pietiek ar iWork.
Vai varat to lejupielādēt? Man tas vienmēr apstājas pēc aptuveni 200 mb.
Tas nedarbojas, tikai Microsoft :)
Tas tika noņemts, bet man ļoti patīk šie ziņojumi. Cik labi var lejupielādēt jebkuru jaunu OS X versiju vai jaunu iOS tūlīt pēc izlaišanas. Nekādā gadījumā – tikai Apple?
Vienkārši Ābols :) Tā nedrīkst piedzīvot, Zālamana kungs!
Es neesmu tā, kas to atkal piedzīvo, ja tu man neatbildēji, es uzreiz par to aizmirsu :-) Vienkārši līdzīgas reakcijas mani nebeidz pārsteigt :-)
Es labotu: visi un brīvi. Tiem, kam rūp mašīnu funkcionalitāte, nav 10.10.x.
Tātad labāk visiem ar Yosemite un bez maksas.
Vai kāds zina, vai jaunajā priekšskatījumā ir iekļauts čehu vai slovāku pareizrakstības pārbaudītājs? Viena no Office 2011 sliktākajām iezīmēm ir ierobežotā vietējā lietojamība — tajā ir iekļauta tikai čehu pareizrakstības pārbaude (bet ne gramatikas pārbaude), un pilnībā trūkst slovāku atbalsta. Manuprāt, lielākais ieguvums no jaunās versijas būtu čehu un slovāku ortogrāfijas atbalsta paplašināšana.
Es to nedaudz izskatīju, un priekšskatījumā ir iekļauta pareizrakstības pārbaude čehu un slovāku valodām, bet nav gramatikas pārbaudes. Čehu tēzaurs ir arī daļa no priekšskatījuma. Tāpēc atbalsts čehu valodai palika Office 2011 līmenī, un bez tēzaura tika pievienota arī slovāku valoda. Cerams, ka mūsu valodu atbalsts galīgajā versijā padziļināsies, galu galā Microsoft ir šie rīki un tie jau ilgu laiku ir daļa no Office for Windows, tāpēc es nesaprotu, kāpēc tie nav iekļauti Office operētājsistēmai Mac.
Sveiki tiem, kas nevar lejupielādēt, tāpēc augšupielādēju to webshare, skatiet saiti ;)
Es novēlu jums patīkamu tiesas procesu.
https://webshare.cz/#/file/2ym3577457
Mēs atkal esam pie tās tabloīdu runas. Virsraksts kā govs, ka Office 2016 beidzot ir klāt, bet patiesībā tā ir tikai "priekšskatījuma" beta versija. Pirmā rindkopa ir līdzīga. Pie velna jūs panāksit tabloīdus, izmantojot maldinošus un būtībā bezjēdzīgus virsrakstus? Vai jums tas ir vajadzīgs? Agrāk šī vietne bija diezgan nopietna.
Tādā veidā jūs varat saprast, ka tā patiešām ir priekšskatījuma versija. Pastāvīgas lietotņu avārijas, robains fonts utt.
lieliski darbojas arī slovāku valodas pareizrakstības pārbaude no Office 2011
Bet es ceru integrēt pilnu slovāku valodas atbalstu galaproduktā
Nu, es teiktu, ka tagad izdotā versija vēl daudz nepanāk. Lielākā daļa lietu, kas mani satrauc programmā Word 2011, šajā versijā dzīvo laimīgi. Šī versija, manuprāt, ir tikai grafisks iepriekšējās versijas pārkrāsojums.
Pēc tik daudziem gadiem Microsoft izdevās vismaz priekšskatīt "jauno" Office. Neticīgie.
Man jāsmejas kā kādam debīlam, ko Microsoft tur nav ielicis un kas nedarbojas, piemēram, Windows. Kāpēc jums ir Apple, ja jums joprojām ir nepieciešami Windows produkti, lai tie darbotos?
Vai esat kādreiz dzirdējuši vārdu "sadarbība"? Kad man ir jāstrādā ar kādu, man vajag to pašu, kas man strādā kā citiem. Un kāpēc man ir Apple produkti? Nu, vienkārši tāpēc, ka esmu ar viņiem apmierināts.
Dārgais Džon, jūs droši vien nezināt, ka pirmais birojs tika izveidots Apple, vai ne? jo citādi tu tādu jautājumu neuzdotu. :-)
Dārgais Džon, tas nav gluži precīzi. Lielākajai daļai pašreizējo Office programmu bija pirmā DOS versija. Izņēmums bija Excel, kas sākās operētājsistēmā Mac. No sākuma Office bija tikai nesaistītu lietojumprogrammu kopums, un jā, viņi to sāka pārdot Mac datorā apmēram pusgadu agrāk nekā Windows. Tomēr fakts ir tāds, ka lielākā daļa Office lietotāju strādā operētājsistēmā Windows. Un tāpēc ir ļoti svarīgi, lai Mac datorā man darbotos tās pašas funkcijas kā Windows.
Tā ir tā pati problēma, kāpēc slovāks iet uz forumu CR, vai ne? :)
Apple ir piemērots normālai darbībai mājās. Korporatīvajā sfērā tam joprojām nav nekāda pamatojuma.(es domāju datorus) Gluži otrādi, korporatīvajā sfērā dominē iPhone un iPad, un Apple un IBM apvienošanās programmu izstrādē uzņēmumiem pastiprinās abu minēto ierīču ietekmi. .
Es visu instalēju pēc instrukcijas, bet Outlook kungs, tas raksta ziņojumu:
Microsoft kļūdu ziņošanas žurnāla versija: 2.0
Paraksta kļūda:
Izņēmums: EXC_BAD_ACCESS
Date/Time: 2015-03-09 12:10:46 +0000
Lietojumprogrammas nosaukums: Microsoft Outlook
Lietojumprogrammu komplekta ID: com.microsoft.outlook
Pieteikuma paraksts: OPIM
Lietojumprogrammas versija: 15.8.150303
Avarēja moduļa nosaukums: OutlookCore
Avarēja moduļa versija: 15.8.150303
Avarēja moduļa nobīde: 0x0003d1c4
Vainojamā moduļa nosaukums: OutlookCore
Vainojuma moduļa versija: 15.8.150303
Vainojuma moduļa nobīde: 0x0003d1c4
Lietojumprogrammas LCID: 1033
Papildu informācija par lietotni: Reg=en Loc=0x0409
Bojāts pavediens: 3
Vai kādam ir kāds padoms šajā jautājumā?
Izdzēsiet un atbrīvojieties no šīs tukšas vietas.
Nu pirmais, ko MS uzreiz pēc instalēšanas apbēdināja, ir tas, ka mani oriģinālie 2011. gada tika nosmērēti ar šiem, lai gan ofiko mājaslapā rakstīts, ka varu izmantot gan 2016., gan 2011. gadu... Jāsaka, ka es' priecājos, ka neizmetu to par 2011. gada naudu un maksāju tikai dažus klikšķus...
Vai Office 2016 piedāvā pārbaudīt pareizrakstību čehu valodā, tostarp drukas kļūdas (dubultstarpes pēc vārda) un pieturzīmes (tāpat kā Windows izdevums)?
Paldies par atbildi.