Ondrejs Holcmans Nākamnedēļ, ceturtdien, 15.oktobrī, iznāks grāmatas tulkojums čehu valodā Kļūstot par Stīvu Džobsu autors Brents Šlenders un Riks Teceli, kas nesīs titulu Stīvs Džobss: Vizionāra dzimšana. Grāmatu izdevis Grada Publishing, un tā maksās 399 kronas.
Oriģināls Kļūstot par Stīvu Džobsu tika izlaists šī gada sākumā un saņēma ļoti pozitīvas atsauksmes. Žurnālistu pāris Brents Šlenders un Riks Teceli uz Stīva Džobsa dzīvi skatījās nedaudz savādāk, nekā viņš to darīja Apple līdzdibinātāja Valtera Īzaksona autorizētajā biogrāfijā un pat nokļuva atbalsts no Apple, savukārt Īzaksona darbu nosodīja Džobsa kolēģi.
Grada uz savu jaunāko titulu raksta:
Saistoši uzrakstīta grāmata, kas maina iedibināto veidu, kā uztvert vienu no iespaidīgākajām mūsdienu vēstures personībām. Viņš pilnībā atspēko uzskatu par Stīvu Džobsu kā par cilvēku, kas uz visiem laikiem ir iestrēdzis starp nenoliedzamu ģenialitāti un nevadāmu prātu. Tā piedāvā atbildi uz pamatjautājumu par Apple līdzdibinātāja un vadītāja dzīves ceļu un karjeru: kā pārgalvīgs un augstprātīgs jauneklis, no kura pat viņa paša dibinātais uzņēmums labprātāk gribēja atbrīvoties, galu galā varēja kļūt par vislielāko veiksmīgs korporācijas vadītājs un mūsdienu vizionārs?
Īpašā lapā stīvs-jobs.cz, kas veltīta grāmatas tulkojumam čehu valodā Stīvs Džobss: Vizionāra dzimšana, jūs atradīsiet visu informāciju, tostarp atsauksmes, autoru profilus un īsus grāmatas paraugus.
Grāmata nonāk pārdošanā par 399 kronām tomēr nākamceturtdien no pirmdienas varēsiet iegūt vairākus titula eksemplārus Stīvs Džobss: Vizionāra dzimšana sacenšas Jablíčkarā. Uzvarētāju paziņosim ceturtdien, 15. oktobrī.
